| Besoin d'aide DM espagnol T-T | |
|
+4Chloé Benze69007 __Kirua__ Razmo 8 participants |
Auteur | Message |
---|
Invité Invité
| Sujet: Besoin d'aide DM espagnol T-T Mer 7 Avr 2021 - 10:27 | |
| Bonjour à tous, J'ai besoin d'aide sur un exercice qui concernant les pronoms démonstratif et la situation dans le temps. - Exercice espagnol - Pronom démonstratif:
Aidez moi à comprendre, ou bien à trouver les réponses... y a quelques trucs que je connais peut-être ! Donc venez m'aider :c (PS j'ai un autre exo si jamais vous êtes vraiment chaud que je comprends pas du tout du tout) - Exercice espagnol - Récit au passé:
MERCI, je vous en serez très reconnaissant !
Dernière édition par ~Osef'~ le Mer 7 Avr 2021 - 10:32, édité 1 fois (Raison : Problème de screens pour le second spoiler) |
|
| |
Razmo
Pseudo Habbo : Julientheo.2 Messages : 10246 Filière : Gendarmerie Grade : Responsable des notations GN Pièce d'argent : 1 400 PA Pièce de jeu : 635 PJ
| Sujet: Re: Besoin d'aide DM espagnol T-T Mer 7 Avr 2021 - 10:28 | |
| Salut, j'ai fait allemand LV1, puis-je t'aider ? |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
__Kirua__
Pseudo Habbo : __Kirua__ Messages : 4954 Filière : Gendarmerie Grade : Général de Division Pièce d'argent : 13 025 PA Pièce de jeu : 6 975 PJ
| Sujet: Re: Besoin d'aide DM espagnol T-T Mer 7 Avr 2021 - 11:46 | |
| Mopn niveau d'espagnol est vraiment éclaté sinon je t'aurais aidé cependant je te conseille Deepl |
|
| |
Benze69007
Pseudo Habbo : benze69007 Messages : 3949 Filière : Espionnage Grade : מוסד Pièce d'argent : 26 PA Pièce de jeu : 500 PJ
| Sujet: Re: Besoin d'aide DM espagnol T-T Mer 7 Avr 2021 - 11:46 | |
| ptdr je peux pas t'aider j'suis nul en espagnol, va o talent o pire |
|
| |
Chloé Ministre - 1200pc
Pseudo Habbo : -Passion.. / .:Mlle-CloClo:. Messages : 13342 Filière : Gendarmerie Grade : Ministre des Solidarités Pièce d'argent : 21 065 PA Pièce de jeu : 3 330 PJ
| Sujet: Re: Besoin d'aide DM espagnol T-T Mer 7 Avr 2021 - 11:57 | |
| Bonjour, J’ai fait Italien, Bon courage. _________________ Cordialement -Passion.., Ministre des Solidarités. Chef de la Gendarmerie Nationale (duo) et des Journalistes. Contact possible ici. |
|
| |
Matt
Pseudo Habbo : mattieu357 Messages : 3163 Filière : Civil Grade : Ex-Journaliste Pièce d'argent : 4 970 PA Pièce de jeu : 300 PJ
| Sujet: Re: Besoin d'aide DM espagnol T-T Mer 7 Avr 2021 - 12:04 | |
| - Razmo a écrit:
- Salut, j'ai fait allemand LV1, puis-je t'aider ?
On est 2 :D |
|
| |
-momoboxings-
Pseudo Habbo : momoboxings Messages : 6387 Filière : Police Grade : Préfet de police [I] Pièce d'argent : 3 829 PA Pièce de jeu : 1 500 PJ
| |
| |
Dark' Ancien Président
Pseudo Habbo : .::Dark-CO::. Messages : 28455 Filière : Technicien Grade : Retraité, ancien Président Pièce d'argent : 94 650 PA Pièce de jeu : 3 550 PJ
| Sujet: Re: Besoin d'aide DM espagnol T-T Mer 7 Avr 2021 - 12:15 | |
| Bon je te promets rien, j'ai jamais aimé ce fichue langue. Il s'agit simplement de choisir le bon mot comme en français pour donner du sens à ta phrase. Tu dois ainsi vérifier le temps de ta phrase (es-tu au passé, au présent au futur ?) et vérifier de quoi tu parles. Ainsi ta première phrase : - Citation :
- Los fanzines eran ... revistas que se publicaban en los anos 80
C'est du passé (imparfait du verbe SER à la 3e personne du pluriel : era, eras, era, éramos, erais et eran). Si tu traduis en français ça donne un truc du style : - Citation :
- Les "fanzines" (je sais pas ce que c'est) étaient ... des magazines qui ont été publiés dans les années 80.
Qu'est-ce que tu mettrais en français à la place des points. Tu peux partir du principe que c'est pareil en espagnol. Sachant que tu peux donc voir qu'on parle au passé, on explique qu'on était dans les années 80, on ne parle donc pas de lieu. Il reste donc soit un adverbe de temps soit un pronom, qu'est-ce qui te paraît le plus logique ? J'ai détesté l'espagnol car c'était une langue très proche du français dans toutes ces conneries de règles grammaticales. DU coup j'ai toujours pris comme principe de penser comment je ferais en Français. On te demande ni plus ni moins que de trouver le mot qui rentre dans la phrase : soit pour parler d'un truc dans le passé/présent ; soit un truc proche ou loin de toi ; soit de déterminer de quoi tu parles. |
|
| |
Hisoka
Pseudo Habbo : ouitvite Messages : 1675 Filière : Hôpital Grade : [R.F] Policier Pièce d'argent : 600 PA Pièce de jeu : 0 PJ
| Sujet: Re: Besoin d'aide DM espagnol T-T Jeu 15 Avr 2021 - 8:05 | |
| |
|
| |
| Besoin d'aide DM espagnol T-T | |
|