Alors Bonsoir , je sais que c'est hors sujet , mais je voudrais rendre hommage à une chanteuse que j'admire et adore baucoup :
Ritsuko Okazaki , qui est actuellement
décédée.
Ritsuko Okazaki (岡崎 律子
29 décembre 1959–
5 mai 2004auteur-compositeur-interprète
japonaiseElle mourru le 5 mai 2004 , à l'âge jeune de
44 ans d'un choc septique . Elle fut surnommée ,
La voix de l'ange qui résonne dans les animes アニメに響く天使の歌声 .
Je vous invite à écouter cette douce chanson , écrite et interprêté par elle ,
For Fruit Basket , et à lire la traduction en dessous le lien .
http://coucoucircus.org/ost/generique.php?id=82Tout les maux de la vie sont des sanglots ,
Mais grace à ton sourire tout s'appaisa .
Sous sa chaleur j'ai vu mon bonheur retrouvé .
:o
Du retour du pringtemps j'ai tant douté ,
Quand la Terre n'offrait rien encore gelée ,
C'est le soleil du matin qui la réchauffa
Même si aujourd'hui nous souffrons de mille maux ,
Même si nos blessures d'hier ne peuvent guerrir par les mots
Il suffit de vouloir y croire pour enfin se liberer..
Humainement je ne peux tout refaire , me réincarner
mais je peux continuer de vivre , et à changer
Restons ensemble à jamais ...
A vous Okazaki-senseï , Merci de m'avoir guidée .