酉の市
(tori no ichi)

Bonjour à toutes et à tous mes lecteurs et lectrices ! Aujourd'hui je souhaite vous parler d'un festival se trouvant au Japon principalement en ce mois de novembre! Le sujet de fête et de festival sera présent une fois par mois pour vous faire découvrir des traditions autour du monde ! J'espère que ce contenu vous plaira !

Chaque année au Japon, au mois de novembre, se déroule un festival captivant et plein de vie nommé Tori no Ichi (酉の市), littéralement "Marché des coqs". Ce festival est un événement traditionnel dédié à la chance et à la prospérité pour l’année à venir, et il attire des milliers de visiteurs, notamment à Tokyo, où il est célébré de manière particulièrement festive. Entre ses stands colorés, ses rituels anciens et ses objets porte-bonheur typiques, le Tori no Ichi offre un aperçu extraordinaire de la culture japonaise et de ses valeurs. Un retour sur l’histoire, les rituels et les coutumes de cet événement fascinant.

L'origine du festival Tori no Ichi

Le festival Tori no Ichi trouve ses racines dans la période Edo (1603-1868) et se tient principalement dans les sanctuaires shinto dédiés à Ōtori-no-Kami (dieu de la chance, de la guerre et de la prospérité) ainsi qu’à des temples bouddhistes. Initialement, cet événement avait lieu dans les sanctuaires Ōtori de Tokyo pour célébrer le "jour du coq"  selon le calendrier lunaire chinois. Aujourd'hui, ce festival conserve une grande popularité à Tokyo.

Les kumade, symboles de chance et de prospérité

Le cœur du festival Tori no Ichi réside dans les kumade, des râteaux en bambou richement décorés et ornés de porte-bonheur, vendus dans les nombreux stands du marché. Ces kumade, dont la forme évoque une patte d’ours ou un râteau, symbolisent la "récolte de la chance" pour l'année à venir. Initialement utilisés pour ramasser les feuilles et les récoltes, les kumade se sont transformés en objets porte-bonheur censés "ratisser" la chance, le bonheur et la fortune vers leur propriétaire. Les décorations incluent souvent des masques de divinités, des éventails, des pièces d’or, des poupées, des grues (symboles de longévité), et des épis de riz.
Les entrepreneurs, commerçants et gens d’affaires achètent souvent des kumade pour garantir le succès de leur activité. Il est de tradition de prendre un kumade plus grand chaque année pour attirer toujours plus de prospérité. Une fois la transaction conclue, les commerçants et les acheteurs célèbrent la vente par un rituel d'applaudissements coordonnés, appelé tejime, accompagné d'un chant rythmé "Ichi, ni, san, shô!".

Les rituels et l’ambiance du Tori no Ichi

Au-delà de l’achat des kumade, le Tori no Ichi est également une occasion pour les visiteurs de prier pour la chance, la prospérité et la santé. Le festival est marqué par des prières, des offrandes et des cérémonies qui visent à assurer la protection des dieux pour l'année à venir. Le festival se déroule souvent sur plusieurs "jours du coq" au cours du mois de novembre, et il est dit que la chance est particulièrement puissante les années où il y a trois jours de coqs en novembre.
Les sanctuaires sont illuminés et décorés de lanternes, créant une ambiance chaleureuse et mystique. Des stands de nourriture proposent des spécialités de festival, comme les yakitori (brochettes de poulet grillées) et les taiyaki (pâtisseries en forme de poisson), tandis que les foules se pressent autour des stands d’artisanat pour admirer les kumade de toutes tailles, des plus petits aux plus imposants, souvent ornés de motifs minutieux et colorés.

Un festival moderne ancré dans la tradition

Le Tori no Ichi reste un festival incontournable au Japon, apprécié non seulement des commerçants, mais aussi des familles et des curieux qui souhaitent profiter de l'ambiance animée de cet événement saisonnier. Bien qu’il conserve son aspect traditionnel, le festival a également su s’adapter aux tendances modernes, avec des kumade et des décorations reflétant parfois des éléments plus contemporains. Il est courant de voir des touristes participer aux célébrations, faisant du Tori no Ichi un lieu de rencontre interculturel.



Et voilà, l'article est terminé j'espère que vous avez apprécié cette nouvelle découverte !